Back to Word Authority
covenant
A cutting; bond established through sacrifice and ritual
87.4
Authority Score
292
Verse Frequency
4
Traditions
38
Books
198
Cross-References
18
Connections
Tradition Breakdown
verses
verses
verses
verses
Most Frequent In
verses
verses
verses
verses
verses
Related Concepts
Etymology
Ancient Hebrewbrit(Hebrew)
A cutting; bond established through sacrifice and ritual
From verb meaning to cut—covenants were sealed by cutting animals in two
Ancient Near Eastadê/šarru(Akkadian/Hittite)
Formal binding agreement between parties, often with hierarchical power dynamics
Suzerainty treaties influenced biblical covenant concept
Classical Greekdiatheke(Greek)
Testament, will, or binding agreement; used for last will and testament
LXX translation of Hebrew brit; shaped Christian theology of Old/New Testaments
Latin/Christiantestamentum(Latin)
Redemption, settlement, or contractual agreement
Direct translation of Greek diatheke; entered English via legal tradition